Время действия: 11 октября 2186 года.
Место действия: Иморкан, система Сарабарик, туманность Омега. База "Цербера" на внешней границе Систем Терминус.
Описание эпизода: Хоть сама Омега захвачена, планеты и станции по соседству "Цербер" еще не контролирует. Пираты и бандиты расползаются по ним. Все копают под человеческих террористов, чтобы найти способ, как их прогнать. Иногда попадается занятная информация. Например, очень вовремя всплыл слушок, что "Цербер" создает хасков, досконально изучая процесс превращения. Само собой, такую фабрику грех не взорвать, что и предлагает Серый Посредник, поделившись ценной информацией с Хаккетом. Альянс обеспокоен наличием такой фабрики и для ее ликвидации направляет подходящих людей. Кроме того, сама ситуация вокруг оккупации внушает беспокойство, поэтому вдобавок Серый Посредник дает задание двум агентам: воспользовавшись прикрытием, под видом туристов разузнать все на месте. На деле этим вопросом интересуется еще и третья сторона, намеренная наставить палок в колеса и максимально испортить жизнь всем участникам игры.
ГМ: Севир Лон.
Участники: Anabel Miller, Aurora Sayntvork/ГМ, James Vega, Oleg Matveev, Siegfried Gross, Helen Wise (НПС)