Время действия: Неделя после уничтожения базы коллекционеров, начало 2186 года.
Место действия: Омега, "Загробная жизнь"
Описание эпизода: Шепард уничтожил базу коллекционеров, но по ту сторону ретранслятора Омега-4 осталось множество секретов, которые "Цербер" хочет заполучить. Для исследований ему необходима удобная база снабжения. Лучшего места, чем столица криминального пространства, Омеги, и придумать нельзя: здесь никто не будет лезть не в свое дело, а кредиты всегда были хорошим аргументом в дипломатических переговорах. Призрак не поскупится на них, лишь ли Королева Пиратов, Ариа Т'Лоак, приняла его щедрое предложение.
Участники: Aria T'Loak, Severe Lohn as The Illusive Man (все совместка)