Время действия: 09 октября 2186 года.
Место действия: космическое пространсво, система Требия, Апийский крест.
Описание эпизода: "Первый контакт человечества с инопланетной расой создал плохую репутацию для людей у галактического сообщества, люди представлялись в качестве агрессоров, а это, в свою очередь, создало атмосферу ксенофобии среди общественности Альянса. В результате этого появились экстремистские про-человеческие организации, например, Терра Фирма, а позже, Цербер. Некоторые из разведывательных зондов с ядерным зарядом на борту, которые были отправлены в пространство турианцев, до сих пор находятся там. Их существование остается тайной Альянса и их обнаружение приведет к определенным политическим последствиям со стороны Цитадели".
Боевые действия развертываются в Апийском кресте, турианцы стоят во что бы то ни стало, но армии Жнецов бесконечны. К тому же война идет не только непосредственно на местах сражений. Агенты Жнецов распространяют информацию о том, что в космосе на дальних рубежах Требия, поблизости от ретранслятора, под видом космического мусора запрятаны взрывные устройства, оставленные со времен Войны Первого контакта. Активно подогревается слух, что некая группировка планирует использовать их для взрыва этого самого ретранслятора, что приведет к гибели всей системы, как это случилось с батарианской звездой Бахак. Иначе, чем одурманенными, членов этой группировки назвать нельзя, однако начали поступать донесения, что на границах действительно появились неопознанные корабли класса "истребитель". Если взрывчатка попадет не в те руки, самый мощный флот в галактике может оказаться стерт с неба вместе со всей расой, а людям ни за что не искупить такое преступление.
ГМ: Севир Лон (при необходимости).
Участники: Джеймс Вега, Хелен Уайз, Герберт Вайс (выбыл), Николь Хорн (НПС Самары, выбыла), Олег Матвеев, Балак.