Время действия: 12 октября 2186 года.
Место действия: Амарант, система Фортуна, туманность Конская Голова.
Описание эпизода: Своевременная помощь Серого Посредника помогла группе Джеймса Веги, посланного разведать месторасположение секретной церберовской базы, получить точные координаты. На сине-фиолетовой ледяной планете Амарант обнаружена финальная точка трейса. Подобраться незаметно сложно, однако Веге как раз поступило сообщение от ДАНы о том, что специалист по ИИ, которого так долго ждали, наконец на борту - а значит, "Нюрнберг" готов к заданиям. Стелс-система "брата" знаменитой "Нормандии" способна высадить десант почти у самой базы, полностью замаскировав свое присутствие. Однако нужен план, чтобы без помех пробраться внутрь.
ГМ: зримо бдит.
Участники: Джеймс Вега, ДАНА, Рико Монро, Хелен Уайз (выбыла), позже Скайнет.
Дополнительно: Это холодная скалистая планета, атмосфера которой состоит из углекислого газа и азота. Ее покрытая льдом поверхность имеет высокое содержание оксидов титана и алюминия, а глубоко в недрах встречаются залежи тория и других тяжелых металлов.
Название планете дала поэтесса-землянка София Кабрал во время своей работы на исследовательском судне Альянса "Купе". В тусклом свете красного карлика Фортуны поверхность планеты переливается оттенками синего и фиолетового даже в полдень.